Maple-Sage Roasted Squash and Lentils

Vegetarian main course · 4 servings · 70 min

Ingredients

Method

  1. Toss the squash with 40 mL maple syrup, the oil, cumin, salt and black pepper.
  2. Roast the squash, onion and sage at 190°C for 35–40 minutes.
  3. Cook the lentils, garlic and stock for 25 minutes, then drain off the excess liquid.
  4. Stir the vinegar and the remaining maple syrup into the lentils.
  5. Serve with the roasted squash and walnuts.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 60 g brown sugar

Conversion used: Replace 60 g brown sugar with 75 mL Quebec maple syrup; to keep the squash's moisture balanced, reduce the olive oil by 1 tbsp and lower the temperature by 15°C.

Why Quebec maple syrup: Maple brings out the sweetness of the squash, and the vinegar balances the lentils. It is a plant-based, local and hearty main dish.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Mains · All recipes