材料
- 小さいにんじん 800g
- ケベック産メープルシロップ 45ml
- オリーブオイル 30ml
- レモン汁 大さじ1
- にんにく 1片(つぶしたもの)
- タイム 小さじ1
- 塩・こしょう
- 刻みパセリ
作り方
- オーブンを190°Cに予熱し、にんじんをオイル、にんにく、タイム、塩、こしょうと混ぜる。
- 25分焼き、途中で一度混ぜる。
- ケベック産メープルシロップとレモン汁を加えて混ぜ、さらに8分焼く。
- 刻みパセリを散らして仕上げ、野菜料理または付け合わせとして提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 45g
使用した換算: 白砂糖45gの代わりにケベック産メープルシロップ45mlを使う。クラシックなレシピにある余分な水分は省き、仕上げのグレーズの間はオーブンの温度を15°C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルはにんじん本来の自然な甘みを引き立て、レモンの酸味とよく合う。グレーズの技法はそのまま生かされ、精製砂糖を使わなくても地元産の素材が香りを添える。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub