材料
- 小さめのにんじん(皮をむいたもの) 600 g
- ケベック産メープルシロップ 45 ml
- バター 30 g
- 水 150 ml
- 塩 小さじ1/2
- 白コショウ 小さじ1/4
- パセリのみじん切り 大さじ1
作り方
- 広めのフライパンに、にんじん、水、バター、ケベック産メープルシロップ、塩を入れる。
- ふたをして15分、柔らかくなるまで煮る。
- ふたを取り、液体を煮詰めながらにんじんを転がし、艶が出てグレーズ状になるまで仕上げる。
- 白コショウで味を調え、パセリを散らして仕上げる。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 30 g の白砂糖
使用した換算: 45 ml のケベック産メープルシロップに替え、水を30 ml減らす。コンロでの調理のため、オーブンの15 °C減温は適用されない。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップはにんじん本来の甘みを引き立て、バターと合わさって艶のあるグレーズになる。フランス式の技法はそのままに、より複雑な風味を持つ地元の食材を使う。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub