المكوّنات
- 600 g جزر صغير مقشر
- 45 ml شراب القيقب من كيبيك
- 30 g زبدة
- 150 ml ماء
- 1/2 ملعقة شاي ملح
- 1/4 ملعقة شاي فلفل أبيض
- 1 ملعقة طعام بقدونس مفروم
التحضير
- ضع الجزر في مقلاة عريضة مع الماء والزبدة وشراب القيقب والملح.
- غطِّ واطبخ لمدة 15 دقيقة، حتى يصبح طرياً.
- اكشف وقلل السائل، مع تقليب الجزر حتى يصبح لامعاً ومزججاً.
- تبِّل بالفلفل الأبيض وزيِّن بالبقدونس.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 30 g من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: استبدله بـ 45 ml من شراب القيقب وقلل الماء بمقدار 30 ml؛ بما أن التحضير على الموقد، لا ينطبق تخفيض حرارة الفرن بمقدار 15 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: القيقب يعزز الحلاوة الطبيعية للجزر ويشكل تزجيجاً لامعاً مع الزبدة. تبقى التقنية الفرنسية كما هي، مع مكوّن محلي ذي نكهة أكثر تعقيداً.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub