材料
- 豚肩ロースまたは骨なし豚バラ肉 1.2 kg
- ケベック産メープルシロップ 120 ml
- 海鮮醤(ホイシンソース) 60 ml
- 醤油 60 ml
- 紹興酒 30 ml
- にんにく(みじん切り) 3片
- 五香粉 1 tsp
- 白胡椒 ½ tsp
- 焙煎ごま油 1 tsp
作り方
- メープルシロップ、海鮮醤、醤油、紹興酒、にんにく、五香粉、胡椒、ごま油をよく混ぜ合わせる。
- 豚肉を少なくとも2時間、または一晩漬け込む。
- オーブンを175°Cに予熱し、豚肉をクッキングシートを敷いた天板の網の上にのせ、90分焼く。途中で2回裏返す。
- 漬け床を塗り、さらに20〜30分焼く。8分ごとに漬け床をかけ、照りが出て中まで火が通るまで焼く。
- スライスする前に10分休ませる。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 麦芽糖または蜂蜜 100 g(白砂糖 50 g を加えることが多い)
使用した換算: 麦芽糖または蜂蜜 100 g と砂糖の代わりに、メープルシロップ 120 ml を使用する。加えた液体分を調整するため、醤油を 15 ml 減らす。一般的な 190°C の設定より 15°C 低い温度で焼く。生の漬け床は、煮立てる前の分だけを取り分けておく。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、チャーシューに求められる艶やかなカラメルの風味を与えると同時に、五香粉の味わいにケベック産らしいまろやかな木の香りを加える。醤油、海鮮醤、豚肉とも自然になじむ。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub