सामग्री
- 1 किग्रा सफेद पत्तागोभी, बारीक कटी हुई
- 500 मिली सफेद सिरका, 5 प्रतिशत
- 250 मिली पानी
- 100 मिली क्विबेक मेपल सिरप
- 20 ग्राम अचार वाला नमक
- 1 छोटा चम्मच कैरवे के बीज
- 1 छोटा प्याज, कटा हुआ
विधि
- पत्तागोभी, प्याज और नमक मिलाएँ और 30 मिनट रखें, फिर उसका पानी निथार लें।
- सिरका, पानी, मेपल सिरप और कैरवे के बीज 5 मिनट उबालें।
- पत्तागोभी को जार में भरें और गरम घोल डालें ताकि वह पूरी तरह डूब जाए।
- जार बंद करें और उन्हें 15 मिनट पानी के बर्तन (वॉटर बाथ) में रखकर उपचारित करें, फिर संरक्षित करने से पहले ठंडा होने दें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 500 मिली सिरके के साथ 150 ग्राम सफेद चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: चीनी की जगह 100 मिली मेपल सिरप डाला गया, और पानी 300 मिली से घटाकर 250 मिली किया गया; सिरके या नमक की मात्रा नहीं बदली गई ताकि अचार का स्वाद और सुरक्षा बनी रहे।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: कैरवे और मेपल सिरप पत्तागोभी को गर्म और संतुलित स्वाद देते हैं, और यह नुस्खा परिष्कृत चीनी पर निर्भरता कम करता है, जबकि पारंपरिक संरक्षण पद्धति बनी रहती है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub