Ingredientes
- 1 kg de col blanca cortada en tiras finas
- 500 ml de vinagre blanco al 5 %
- 250 ml de agua
- 100 ml de sirope de arce de Quebec
- 20 g de sal para encurtir
- 1 cucharadita de semillas de alcaravea
- 1 cebolla pequeña cortada
Preparación
- Mezcla la col, la cebolla y la sal, déjalas reposar 30 minutos y luego escúrrelas.
- Hierve el vinagre, el agua, el sirope de arce y las semillas de alcaravea durante 5 minutos.
- Coloca la col en los tarros y vierte la solución caliente hasta cubrirla.
- Cierra los tarros, trátalos en baño maría durante 15 minutos y deja que se enfríen antes de guardarlos.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 500 ml de vinagre con 150 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Se sustituyó el azúcar por 100 ml de sirope de arce y se redujo el agua de 300 a 250 ml; no se modificaron la cantidad de vinagre ni la de sal, para conservar el carácter y la seguridad del encurtido.
Por qué jarabe de arce de Quebec: La alcaravea y el sirope de arce aportan a la col un sabor cálido y equilibrado, y la receta reduce la dependencia del azúcar refinado manteniendo el método de conservación tradicional.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub