सामग्री
- 700 ग्राम ब्रसेल्स स्प्राउट्स, साफ़ करके आधा काटे हुए
- 30 मि.ली. जैतून का तेल
- 30 मि.ली. क्यूबेक मेपल सिरप
- 25 मि.ली. बाल्सामिक सिरका
- 1 लहसुन की कली, बारीक कटी हुई
- 40 ग्राम भुने और कुटे हुए अखरोट
- नमक और काली मिर्च
विधि
- ओवन को 190°C पर गरम करें और स्प्राउट्स को तेल, नमक और काली मिर्च के साथ मिलाएँ।
- कटी सतह नीचे की ओर रखकर 20 मिनट तक भूनें।
- मेपल सिरप, सिरका और लहसुन मिलाएँ, फिर स्प्राउट्स को इसमें पलटें।
- इन्हें 8 से 10 मिनट के लिए फिर ओवन में रखें, और परोसने से पहले अखरोट बुरकें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 30 ग्राम ब्राउन शुगर
प्रयुक्त रूपांतरण: ब्राउन शुगर की जगह 30 मि.ली. मेपल सिरप का उपयोग किया गया, और तरलता संतुलित करने के लिए बाल्सामिक सिरका 35 मि.ली. से घटाकर 25 मि.ली. किया गया; ओवन का तापमान 15°C घटाया गया।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: मेपल की मिठास स्प्राउट्स की कड़वाहट को कम करती है और सिरके व अखरोट के साथ अच्छी तरह मेल खाती है। परिणाम एक समृद्ध स्वाद वाला सर्दियों का साइड डिश है, जो एक स्थानीय मिठास पर आधारित है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub