सामग्री
- गाजर 500 g, बेढंगे टुकड़ों में (乱切り) कटी हुई
- बिना नमक वाला मक्खन 30 g
- क्यूबेक मेपल सिरप 45 g
- पानी 120 ml
- नमक 4 g
- काली मिर्च का पाउडर थोड़ा सा
विधि
- एक बर्तन में गाजर, मक्खन, मेपल सिरप, पानी और नमक डालकर मध्यम आँच पर रखें।
- उबाल आने पर ऊपर से ढक्कन जैसी छोटी गोल पट्टी (落としぶた) रखें और 15 मिनट तक पकाएँ।
- ढक्कन हटा दें और 8 से 10 मिनट तक पकाएँ जब तक रस लगभग सूख न जाए।
- काली मिर्च डालें और चमकदार ग्लासे बनाकर गरम परोसें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): चीनी 50 g
प्रयुक्त रूपांतरण: चीनी 50 g की जगह मेपल सिरप 45 g लें, और पानी को 150 ml से घटाकर 120 ml करें, यानी 30 ml कम करें। ओवन में फिनिशिंग करने पर निर्दिष्ट तापमान 15℃ कम कर दें।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: मेपल की लकड़ी जैसी सुगंध गाजर की मिठास को उभारती है और मक्खन के साथ मिलकर प्राकृतिक चमक बनाती है। इससे परिष्कृत चीनी कम होती है और क्यूबेक के उत्पाद का उपयोग होता है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub