Ingrédients
- carottes 500 g, coupées en gros tronçons obliques
- beurre non salé 30 g
- sirop d'érable du Québec 45 g
- eau 120 ml
- sel 4 g
- une pincée de poivre noir
Préparation
- Dans une casserole, mettre les carottes, le beurre, le sirop d'érable du Québec, l'eau et le sel, puis faire chauffer à feu moyen.
- Lorsque le mélange bout, couvrir d'un couvercle en papier sulfurisé (cartouche) et cuire 15 minutes.
- Retirer le couvercle et faire réduire 8 à 10 minutes, jusqu'à ce que le liquide soit presque entièrement évaporé.
- Ajouter le poivre noir et servir chaud, en carottes glacées brillantes.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : sucre 50 g
Conversion utilisée : Remplacer le sucre 50 g par le sirop d'érable du Québec 45 g, et réduire l'eau de 150 ml à 120 ml, soit 30 ml de moins. Pour une finition au four, abaisser la température indiquée de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Les notes boisées de l'érable du Québec rehaussent la douceur des carottes et, avec le beurre, créent un glaçage naturel. Cela réduit le sucre raffiné et met en valeur un produit québécois.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub