Ingredientes
- 500 g de pimiento rojo dulce picado
- 250 ml de vinagre blanco con 5% de acidez
- 120 ml de jarabe de arce de Quebec puro
- cebolla pequeña picada
- 2 dientes de ajo machacados
- 1 cucharadita de sal
- una pizca de pimienta negra
Preparación
- Cocine la cebolla, el ajo y el pimiento con el vinagre en una olla durante 15 minutos, hasta que las verduras se ablanden.
- Añada el jarabe de arce, la sal y la pimienta, y cocine 25 minutos destapado.
- Triture la salsa hasta que quede lisa, luego vuelva a ponerla al fuego hasta que espese.
- Envase la salsa caliente en frascos esterilizados y procésela al baño maría durante 10 minutos.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 150 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Se sustituyó el azúcar por 120 ml de jarabe de arce, y se redujo el vinagre de 300 a 250 ml; la salsa se concentró por cocción en lugar de añadir espesante; no se usa horno.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce realza el dulzor natural del pimiento y suaviza la acidez del vinagre, con un color vivo y un sabor adecuado para carnes y quesos.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub