Traditionelle süße Paprikasoße mit Ahornsirup

Soße · 3 Gläser à 250 ml · 55 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Zwiebel, Knoblauch und Paprika mit dem Essig 15 Minuten in einem Topf kochen, bis das Gemüse weich ist.
  2. Ahornsirup, Salz und Pfeffer hinzufügen und 25 Minuten unbedeckt köcheln lassen.
  3. Die Soße pürieren, bis sie glatt ist, dann wieder auf den Herd stellen, bis sie eindickt.
  4. Heiß in sterilisierte Gläser füllen und 10 Minuten im Wasserbad behandeln.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 150 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: Der Zucker wurde durch 120 ml Ahornsirup ersetzt, der Essig von 300 auf 250 ml reduziert; die Soße wurde durch Einkochen statt durch Zugabe eines Verdickungsmittels eingedickt; kein Ofen verwendet.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup betont die natürliche Süße der Paprika und mildert die Schärfe des Essigs, mit leuchtender Farbe und einem Aroma, das gut zu Fleisch und Käse passt.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte