Ingredientes
- Patatas pequeñas 700 g
- Remolacha pelada 500 g
- Jarabe de arce de Quebec 45 ml
- Vinagre de sidra 45 ml
- Aceite de oliva 35 ml
- Ajo machacado 2 dientes
- Tomillo fresco 5 ramitas
- Nueces 60 g
- Sal y pimienta al gusto
Preparación
- Corta las patatas y la remolacha en trozos iguales y mézclalos con el aceite, el ajo, la sal y la pimienta.
- Ásalos a 190 °C durante 35 minutos, removiendo una vez.
- Mezcla el jarabe de arce, el vinagre y las hojas de tomillo, y vierte la mezcla sobre las verduras.
- Vuelve a meter la bandeja en el horno 15 minutos, hasta que las verduras caramelicen; después añade las nueces y sirve caliente.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 45 g de miel
Conversión utilizada: Se sustituyó la miel por 45 ml de jarabe de arce; se redujo el aceite de 45 a 35 ml y se bajó la temperatura del horno 15 °C respecto a la receta habitual debido a la rapidez con la que el arce se dora.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce combina la dulzura de la remolacha con el vinagre ácido, y convierte las verduras asadas en un plato vegetal principal de sabor estacional y local.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub