المكوّنات
- بطاطا صغيرة 700 غ
- بنجر مقشر 500 غ
- شراب القيقب الكندي 45 مل
- خل تفاح 45 مل
- زيت زيتون 35 مل
- ثوم مهروس فصان
- زعتر طازج 5 أغصان
- جوز 60 غ
- ملح وفلفل حسب الحاجة
التحضير
- قطّع البطاطا والبنجر إلى قطع متساوية، واخلطهما بالزيت والثوم والملح والفلفل.
- اشوهما عند 190°م مدة 35 دقيقة مع التقليب مرة.
- امزج شراب القيقب والخل وأوراق الزعتر، واسكب الخليط فوق الخضار.
- أعد الصينية 15 دقيقة حتى تتكرمل الخضار، ثم أضف الجوز وقدّمها دافئة.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 45 غ عسل
التحويل المستخدم: استُبدل العسل بـ45 مل شراب قيقب؛ خُفّض الزيت من45 إلى35 مل، وخُفّضت حرارة الفرن 15°م عن الوصفة المعتادة بسبب سرعة تحمير القيقب.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يجمع القيقب بين حلاوة البنجر والخل الحامض، ويجعل الخضار المشوية طبقاً نباتياً رئيسياً ذا نكهة موسمية ومحلية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ←