Ingredientes
- 1.5 kg de manzanas ácidas, peladas, sin corazón y cortadas en dados
- 350 ml de sirope de arce de Quebec
- 350 ml de vinagre de sidra
- 250 g de cebolla cortada en dados
- 150 g de pasas
- 30 g de jengibre fresco rallado
- 2 cucharaditas de semillas de mostaza
- 1 cucharadita de pimienta de Jamaica molida
- 1 cucharadita de sal
Preparación
- Combinar todos los ingredientes en un cazo grueso para conservas y llevar lentamente a ebullición suave.
- Cocinar sin tapar durante 75–90 minutos, removiendo con regularidad, hasta que espese y quede brillante.
- Retirar las especias enteras si se desea y ajustar el sazón mientras esté caliente.
- Verter en frascos esterilizados calientes, dejando un espacio libre de 5 mm; esterilizar en agua hirviendo durante 10 minutos.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 500 g de azúcar moreno
Conversión utilizada: Sustituir 500 g de azúcar moreno por 350 ml de sirope de arce de Quebec; reducir en 100 ml el vinagre tradicional para compensar la humedad del sirope y mantener una acidez segura.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El sirope de arce realza los sabores de la manzana, la pasa y las especias, con una nota caramelizada contenida. El vinagre de sidra mantiene el condimento vivo y estable en conservación, mientras que el sirope aporta un dulzor local.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub