Hähnchen-Adobo mit Ahornsirup

Geschmortes Hähnchen · 6 Portionen · 70 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Essig, Sojasauce, Wasser, Ahornsirup, Knoblauch, Lorbeerblätter und Pfefferkörner vermengen; das Hähnchen 30 Minuten darin marinieren.
  2. Das Hähnchen im Öl anbraten, zuerst mit der Hautseite nach unten.
  3. Die Marinade hinzufügen, zum Kochen bringen und dann 35 Minuten unbedeckt köcheln lassen.
  4. Das Hähnchen herausnehmen, die Flüssigkeit einkochen lassen, bis sie glänzt, und das Hähnchen wieder hinzufügen, sodass es gründlich überzogen ist.
  5. Mit gedämpftem Reis und in Scheiben geschnittenen Frühlingszwiebeln servieren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 50 g brauner Zucker in einer süßen philippinischen Adobo-Variante

Verwendete Umrechnung: 50 g braunen Zucker durch 75 ml Ahornsirup ersetzen; das Wasser um 45 ml reduzieren und die Sauce unbedeckt einkochen lassen, anstatt zusätzlichen Zucker hinzuzufügen.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Ahornsirup mildert den scharfen Essig und die salzige Sojasauce und verleiht ein rundes Karamellaroma. Die Abwandlung bleibt als Adobo erkennbar und verwendet ein typisches Produkt aus Québec.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Hauptgerichte · Alle Rezepte