المكوّنات
- 4 شرائح لحم خنزير بدون عظم
- 60 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 30 مل صلصة الصويا
- 15 مل خردل ديجون
- 1 فص ثوم مفروم
- 15 مل خل التفاح
- 15 مل زيت
- فلفل أسود
التحضير
- امزج شراب القيقب وصلصة الصويا والخردل والثوم والخل.
- سخّن الزيت وقلِّب لحم الخنزير 3 إلى 4 دقائق على كل جهة.
- اسكب الصلصة وأضف الفلفل واطهُ 3 دقائق مع قلب الشرائح.
- اتركه يختزل حتى يصبح الطلاء لامعًا وقدّمه فورًا.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 60 غ سكر قصب بني
التحويل المستخدم: استبدال 60 غ من السكر البني بـ 60 مل من شراب القيقب؛ تقليل الخل بمقدار 15 مل لموازنة السائل الإضافي؛ لا خفض للحرارة في الفرن، والطهي يتم في المقلاة.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يمنح القيقب تلميعًا عميقًا يتناسب مع لحم الخنزير والخردل والخل. هذا التكييف الكيبيكي يفضّل محليًا مُحلّيًا بدلًا من سكر مكرر مستورد.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub