Bahan-bahan
- 4 potong chop babi tanpa tulang
- 60 ml sirap maple Quebec
- 30 ml sos kicap soya
- 15 ml mustard Dijon
- 1 ulas bawang putih dicincang
- 15 ml cuka cider
- 15 ml minyak
- Lada hitam
Penyediaan
- Campurkan sirap maple, sos kicap soya, mustard, bawang putih dan cuka.
- Panaskan minyak dan goreng babi selama 3 hingga 4 minit setiap sisi.
- Tuang sos, tambah lada dan masak selama 3 minit sambil membalikkan chop.
- Biarkan mengecil sehingga menjadi glaze berkilat dan hidangkan segera.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 60 g gula perang (cassonade)
Penukaran yang digunakan: Gantikan 60 g gula perang dengan 60 ml sirap maple; kurangkan cuka sebanyak 15 ml untuk mengimbangi cecair tambahan; tiada pengurangan suhu ketuhar, masakan dilakukan di dalam kuali.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple memberikan salutan glaze yang dalam dan sepadan dengan babi, mustard dan cuka. Adaptasi Quebec ini mengutamakan pemanis tempatan berbanding gula halus yang diimport.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub