المكوّنات
- 4 حبات بصل أحمر مقطعة إلى أسداس
- 30 مل زيت زيتون
- 30 مل خل تفاح
- 25 مل شراب قيقب كيبيكي
- 60 مل ماء
- ملح وفلفل أسود
- ملعقة صغيرة زعتر
التحضير
- سخّن الفرن إلى 185°م ورتّب البصل في طبق ضحل.
- اخلط الزيت والخل وشراب القيقب والماء والزعتر، واسكبها فوق البصل.
- غطِّ الطبق واخبز 20 دقيقة، ثم اكشفه.
- تابع الخَبز 15–18 دقيقة حتى يطرى البصل ويتكرمل السائل.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 25 غ سكر أبيض في صلصة البصل والخل
التحويل المستخدم: استُبدل السكر بـ25 مل شراب قيقب؛ خُفّض الماء من75 إلى60 مل، وخُفّضت حرارة الفرن 15°م لأن القيقب يتحمر أسرع من السكر الجاف.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: تجمع الوصفة بين حدة الخل وحلاوة القيقب، فتناسب اللحوم والحبوب. استعمال منتج كيبيكي محلي يمنح الطبق نكهة أكثر تعقيدًا وبصمة نقل أقل من المحليات البعيدة.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ←