المكوّنات
- 1 كغ من الخيار الصغير
- 300 مل من خل التفاح بنسبة 5 %
- 180 مل من شراب القيقب من كيبيك
- 120 مل من الماء
- 2 ملعقة كبيرة من الملح
- 2 فص من الثوم
- 1 ملعقة صغيرة من بذور الخردل
- 1 ملعقة صغيرة من الشبت المجفف
التحضير
- قطّع الخيار، واخلطه مع الملح واتركه ساعتين؛ ثم اشطفه وصفِّه.
- اغلِ الخل وشراب القيقب والماء والثوم وبذور الخردل والشبت.
- وزّع الخيار في برطمانات معقّمة، وغطِّه بالمحلول المغلي.
- أغلق البرطمانات وعالجها في حمام مائي لمدة 10 دقائق.
- اترك المخلل ينضج 48 ساعة على الأقل قبل التقديم.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 180 غرام من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: استخدم 180 مل من شراب القيقب وقلّل ماء المحلول الكلاسيكي بنحو 60 مل؛ لا حاجة إلى فرن، وتبقى الحموضة محفوظة بخل التفاح بنسبة 5 %.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: نكهات الكراميل في شراب القيقب تلطّف حموضة الخل وتتناغم مع الشبت، فتنتج مخللاً مقرمشاً ذا طابع أمريكي شمالي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub