المكوّنات
- 100 مليلتر شراب القيقب الكيبيكي
- 150 مليلتر خل النبيذ الأحمر
- 1 بصلة حمراء صغيرة، مفرومة ناعماً
- 1 غصن إكليل الجبل
- 1 ورقة غار
- ½ ملعقة صغيرة فلفل أسود
- 1 رشة ملح
- 1 ملعقة صغيرة زيت زيتون
التحضير
- قلّب البصل في الزيت لمدة 4 دقائق حتى يلين.
- أضف الخل وشراب القيقب وإكليل الجبل وورقة الغار والفلفل الأسود والملح.
- خفّض على نار متوسطة لمدة 15 دقيقة، حتى تصبح الكمية نصفها تقريباً.
- صفِّ الصلصة ثم ضعها ساخنة أو باردة على الخضروات المشوية أو البط أو الجبن الصلب.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 100 غرام سكر
التحويل المستخدم: 100 غرام سكر بدلاً من 100 مليلتر شراب القيقب؛ تم تقليل الخل بمقدار 50 مليلتر ليبقى مستوى الحموضة متوازناً بعد الاستبدال؛ لا ينطبق على الخبز.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: تعتمد التركيبة الحلوة والحامضة التقليدية للأغرودولتشي على شراب القيقب ليمنح خل الفاكهة وإكليل الجبل خلفية دافئة وخشبية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub