المكوّنات
- 150 غ لحم مقدد مقطّع مكعبات
- 1 بصلة صغيرة، مفرومة
- 2 علبة فاصوليا بحرية، مصفّاة
- 120 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 120 مل طماطم مهروسة
- 30 مل خل التفاح
- 30 مل خردل ديجون
- 120 مل ماء
- 1/2 ملعقة صغيرة بابريكا مدخنة
- فلفل أسود
التحضير
- قلِّب لحم المقدد في مقلاة عميقة لمدة 5 دقائق؛ أضف البصل واطهُه حتى يصبح طرياً.
- أضف الفاصوليا وشراب القيقب والطماطم والخل والخردل والماء والبابريكا والفلفل، ثم قلِّب.
- اتركه يصل إلى درجة الغليان الخفيف، ثم اطهُه بدون غطاء لمدة 18–20 دقيقة، مع التقليب من حين لآخر.
- اتركه يستريح لمدة 5 دقائق قبل التقديم.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 100 غ سكر بني أو دبس القصب
التحويل المستخدم: استبدل 100 غ سكر بني أو دبس القصب بـ 120 مل شراب القيقب؛ قلِّل الماء المضاف التقليدي بنحو 60 مل.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يضيف شراب القيقب نكهات كرميلية متوازنة تناسب الفاصوليا ولحم المقدد، ويربط هذا الطبق الأساسي بتقاليد القيقب في كيبيك.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub