Ingredientes
- 150 g de panceta en dados
- 1 cebolla pequeña, picada
- 2 latas de alubias blancas, escurridas
- 120 ml de sirope de arce de Quebec
- 120 ml de tomate triturado
- 30 ml de vinagre de sidra
- 30 ml de mostaza de Dijon
- 120 ml de agua
- 1/2 cucharadita de pimentón ahumado
- Pimienta negra
Preparación
- Dorar la panceta en una sartén honda durante 5 minutos; añadir la cebolla y cocinar hasta que esté blanda.
- Incorporar las alubias, el sirope de arce, el tomate, el vinagre, la mostaza, el agua, el pimentón y la pimienta.
- Llevar a ebullición suave y, después, cocinar sin tapar durante 18–20 minutos, removiendo de vez en cuando.
- Dejar reposar 5 minutos antes de servir.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 100 g de azúcar moreno o melaza
Conversión utilizada: Sustituir los 100 g de azúcar moreno o melaza por 120 ml de sirope de arce; reducir el agua añadida tradicional en unos 60 ml.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El sirope de arce aporta notas caramelizadas redondeadas que combinan con las alubias y la panceta, y conecta este plato básico con la tradición de arce de Quebec.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub