Ingredienti
- 150 g di pancetta affumicata a cubetti
- 1 cipolla piccola, tritata
- 2 lattine di fagioli navy, scolati
- 120 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 120 ml di pomodori schiacciati
- 30 ml di aceto di mele
- 30 ml di senape di Digione
- 120 ml di acqua
- 1/2 tsp di paprika affumicata
- Pepe nero
Preparazione
- Rosolare la pancetta in una padella profonda per 5 minuti; aggiungere la cipolla e cuocere fino a quando diventa morbida.
- Incorporare i fagioli, lo sciroppo d'acero, i pomodori, l'aceto, la senape, l'acqua, la paprika e il pepe.
- Portare a ebollizione leggera, poi cuocere senza coperchio per 18–20 minuti, mescolando di tanto in tanto.
- Lasciare riposare per 5 minuti prima di servire.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 100 g di zucchero di canna o melassa
Conversione utilizzata: Sostituire 100 g di zucchero di canna o melassa con 120 ml di sciroppo d'acero; ridurre l'acqua aggiunta tradizionale di circa 60 ml.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero apporta note caramellate rotonde che si sposano bene con fagioli e pancetta, collegando questo piatto semplice alla tradizione dello sciroppo d'acero del Québec.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub