المكوّنات
- رأس ملفوف أبيض صغير مقطع إلى شرائح سميكة
- 40 مل زيت زيتون
- 20 مل شراب قيقب كيبيكي
- 20 مل خل تفاح
- ملعقة صغيرة كمون مطحون
- نصف ملعقة صغيرة بابريكا
- ملح وفلفل أسود
التحضير
- سخّن الفرن إلى 185°م ورتّب شرائح الملفوف في صينية.
- اخلط الزيت وشراب القيقب والخل والكمون والبابريكا والملح.
- ادهَن الملفوف واخبزه 25 دقيقة، ثم اقلب الشرائح.
- تابع الخَبز 10–12 دقيقة حتى تحمر الحواف وتلين الطبقات.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 20 غ سكر بني في تتبيلة الملفوف التقليدية
التحويل المستخدم: استُبدل السكر البني بـ20 مل شراب قيقب؛ لم تُضف سوائل إضافية لأن الخل والزيت كافيان، وخُفّضت حرارة الفرن 15°م لتأخير احتراق التتبيلة.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: تدعم نكهة القيقب حلاوة الملفوف الطبيعية وتنسجم مع الكمون والبابريكا. التحميص المكثف يحول الطبق البسيط إلى مرافِق غني القوام.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ←