Ingrédients
- 700 g de navets, pelés et coupés en quartiers
- 45 ml de sirop d'érable du Québec
- 25 g de beurre
- 1 cuillère à café de moutarde de Dijon
- 1 cuillère à café de jus de citron
- sel et poivre noir
Préparation
- Préchauffer le four à 190 °C et enrober les navets de beurre fondu, de sel et de poivre.
- Rôtir pendant 30 minutes en retournant une fois.
- Mélanger le sirop d'érable, la moutarde et le jus de citron, puis napper les navets.
- Poursuivre la cuisson 10 à 12 minutes, jusqu'à ce que la surface soit dorée et collante.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de cassonade
Conversion utilisée : Remplacer 50 g de cassonade par 45 ml de sirop d'érable du Québec; conserver 5 ml de jus de citron et réduire la température d'origine de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable équilibre l'amertume légère des navets et, avec la moutarde, donne une saveur profonde. C'est une version québécoise naturelle de la tradition nord-américaine des légumes-racines.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub