Chou rouge rôti aux pommes et à l'érable

garniture rôtie · 6 portions · 80 min

Ingrédients

Préparation

  1. Préchauffer le four à 180 °C et disposer le chou, l'oignon et les pommes dans un plat allant au four.
  2. Mélanger le sirop d'érable, le vinaigre, le bouillon, le beurre, le sel et le poivre; verser sur les légumes.
  3. Couvrir et cuire 50 minutes, en remuant une fois.
  4. Découvrir et cuire encore 15 minutes, jusqu'à ce que les bords soient caramélisés.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 50 g de sucre blanc

Conversion utilisée : Remplacer par 60 ml de sirop d'érable; réduire le bouillon de 120 à 90 ml et cuire à 180 °C au lieu de 195 °C.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable apporte des notes grillées qui s'harmonisent avec la pomme et le vinaigre. Il conserve le caractère aigre-doux du chou rouge et utilise un produit local du Québec.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Légumes · Toutes les recettes