Ingrédients
- 180 g raisins secs
- 120 g raisins de Corinthe
- 100 g canneberges séchées
- 120 ml sirop d'érable
- 120 ml jus d'orange
- 100 g chapelure
- 120 g farine
- 100 g beurre froid, râpé
- 2 œufs
- 1 c. à café de cannelle
- ½ c. à café de muscade
- ½ c. à café de bicarbonate de soude
- 1 pincée de sel
Préparation
- Faire tremper les fruits secs dans le sirop d'érable et le jus d'orange pendant 30 minutes.
- Mélanger la farine, la chapelure, les épices, le bicarbonate de soude et le sel; ajouter le beurre, les œufs et les fruits.
- Verser le mélange dans un moule à pudding graissé et couvrir.
- Cuire à la vapeur au-dessus d'eau bouillante pendant 2½ heures en maintenant le niveau d'eau.
- Laisser reposer 10 minutes et servir chaud; verser un peu de sirop d'érable sur le dessus.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 150 g cassonade
Conversion utilisée : Remplacer 150 g de cassonade par 120 ml de sirop d'érable; réduire le jus d'orange de 30 ml. La température du four ne s'applique pas à la cuisson à la vapeur.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : Le pudding aux prunes fait partie des traditions de Noël canadiennes d'origine britannique et coloniale. Le sirop d'érable apporte aux fruits secs et aux épices une douceur locale et aromatique.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub