Ingredientes
- 180 g de pasas
- 120 g de pasas de Corinto
- 100 g de arándanos rojos secos
- 120 ml de sirope de arce de Quebec
- 120 ml de zumo de naranja
- 100 g de pan rallado
- 120 g de harina de trigo
- 100 g de mantequilla fría, rallada
- 2 huevos
- 1 cucharadita de canela
- ½ cucharadita de nuez moscada
- ½ cucharadita de bicarbonato de sodio
- 1 pizca de sal
Preparación
- Remojar la fruta seca en el sirope de arce de Quebec y el zumo de naranja durante 30 minutos.
- Mezclar la harina, el pan rallado, las especias, el bicarbonato y la sal; añadir la mantequilla, los huevos y la fruta.
- Verter la mezcla en un molde de pudin liso y tapar.
- Cocer al vapor sobre agua hirviendo durante 2½ horas, manteniendo el nivel del agua.
- Dejar reposar 10 minutos y servir caliente; añadir un poco de sirope de arce de Quebec por encima.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 150 g de azúcar moreno
Conversión utilizada: 150 g de azúcar moreno sustituidos por 120 ml de sirope de arce de Quebec; se reducen 30 ml de zumo de naranja. En la cocción al vapor no se aplica la temperatura del horno.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El pudin de ciruelas forma parte de la tradición navideña anglo-colonial de Canadá. El sirope de arce de Quebec aporta a la fruta seca y a las especias un dulzor local y aromático.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub