Ingrédients
- 4 grosses aubergines
- 180 g de riz à grains courts cuit
- 80 g de raisins secs
- 50 g de pignons
- 45 ml de sirop d'érable du Québec
- 1 oignon haché
- 2 tomates mûres râpées
- 2 c. à soupe d'huile d'olive
- 1 c. à thé de paprika doux
- 1 c. à thé de cannelle
- 1 c. à soupe de vinaigre de xérès
- Sel et poivre
Préparation
- Préchauffer le four à 180 °C, couper les aubergines en deux dans la longueur, les évider partiellement et faire rôtir les moitiés 20 minutes.
- Faire revenir l'oignon et la chair hachée; ajouter la tomate, le paprika, la cannelle et les raisins secs.
- Mélanger avec le riz, les pignons, le vinaigre et le sirop d'érable.
- Garnir les aubergines et enfourner 20 minutes de plus, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 40 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer par 45 ml de sirop d'érable et réduire la tomate râpée de 40 g pour éviter une farce trop humide. Cuire au four à 180 °C au lieu de 195 °C, soit une réduction de 15 °C.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable intensifie l'aubergine rôtie et relie les raisins secs au vinaigre de xérès. Le résultat suit la logique méditerranéenne qui associe fruits secs, céréales et notes aigres-douces.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub