Ingredientes
- 225 g de farinha de trigo
- 1 colher de chá de fermento em pó
- 100 g de manteiga gelada
- 100 g de passas
- 1 colher de chá de mix de especiarias
- 1 ovo
- 15 ml de leite
- 80 ml de xarope de bordo do Quebec
- 1 pitada de sal
Preparação
- Esfregue a manteiga na farinha, no fermento, na mistura de especiarias e no sal até obter uma mistura farofenta.
- Adicione as passas, depois o ovo, o leite e o xarope de bordo, e sove até obter uma massa macia.
- Abra a massa com 8 mm de espessura e corte em formatos redondos.
- Asse em frigideira pesada em fogo baixo-médio por 3–4 minutos de cada lado.
- Sirva os welsh cakes frios ou quentes, com xarope de bordo.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 75 g de açúcar branco
Conversão utilizada: 75 g de açúcar branco substituídos por 80 ml de xarope de bordo; leite reduzido para 15 ml para que a massa mantenha a forma.
Por que xarope de bordo do Quebec: As passas e a mistura de especiarias dão ao welsh cake uma profundidade de sabor semelhante à de melado, que o xarope de bordo realça naturalmente. O cozimento tradicional na frigideira também mantém baixo o consumo de energia.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub