Ingredientes
- 700 g de vagem verde sem pontas
- 25 ml de xarope de bordo do Quebec
- 25 ml de azeite de oliva
- 1 colher (sopa) de vinagre de maçã
- 80 g de amêndoas em lâminas
- 1 dente de alho picado
- sal e pimenta-do-reino preta
- raspas de 1 limão
Preparação
- Preaqueça o forno a 190 °C e misture a vagem com o azeite, o alho e o sal.
- Asse por 15 minutos, até ficar macia e as bordas começarem a dourar.
- Toste as amêndoas em uma frigideira seca; depois misture o xarope de bordo com o vinagre e as raspas de limão.
- Despeje o molho sobre a vagem, misture com as amêndoas e sirva imediatamente.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 25 g de açúcar branco no molho doce-azedo
Conversão utilizada: O açúcar foi substituído por 25 ml de xarope de bordo; a quantidade de vinagre foi mantida como está, pois o xarope precisa de acidez para equilibrá-lo, e a temperatura do forno foi reduzida em 15 °C ao dourar a vagem.
Por que xarope de bordo do Quebec: O molho confere à vagem um sabor doce-azedo leve, e as amêndoas acrescentam a crocância tradicional. O xarope de bordo do Quebec combina com os legumes verdes sem dominá-los.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub