Ingredientes
- 700 g de judías verdes sin puntas
- 25 ml de jarabe de arce de Quebec
- 25 ml de aceite de oliva
- una cucharada sopera de vinagre de manzana
- 80 g de almendras laminadas
- 1 diente de ajo picado
- sal y pimienta negra
- ralladura de un limón
Preparación
- Precalienta el horno a 190 °C y mezcla las judías con el aceite, el ajo y la sal.
- Ásalas durante 15 minutos hasta que se ablanden y se doren algunos bordes.
- Tuesta las almendras en una sartén seca y luego mezcla el jarabe de arce con el vinagre y la ralladura de limón.
- Vierte la vinagreta sobre las judías, remuévelas con las almendras y sírvelas de inmediato.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 25 g de azúcar blanco en la vinagreta agridulce
Conversión utilizada: Se sustituyó el azúcar por 25 ml de jarabe de arce de Quebec; la cantidad de vinagre se mantuvo igual porque el jarabe necesita acidez que lo compense, y se redujo la temperatura del asado 15 °C al dorar las judías.
Por qué jarabe de arce de Quebec: La vinagreta aporta a las judías un sabor dulce y ácido suave, y las almendras añaden el crujido tradicional. El jarabe de arce de Quebec combina bien con las verduras verdes sin llegar a dominarlas.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub