Ingredientes
- 6 maçãs ácidas
- 80 ml de xarope de bordo do Quebec
- 80 g de passas
- 60 g de nozes picadas
- 50 g de farinha de rosca
- 1 colher de chá de canela
- 1 folha de massa de strudel ou filo
- 60 g de manteiga derretida
- Raspas de 1 limão
Preparação
- Misture as maçãs em lâminas com o xarope, as passas, as nozes, a canela e as raspas; deixe descansar por 15 minutos.
- Estenda a massa, pincele com manteiga e espalhe a farinha de rosca e o recheio, deixando uma borda livre.
- Enrole, sele as extremidades e pincele com o restante da manteiga.
- Asse a 175 °C por 35-40 minutos e deixe amornar antes de cortar.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 100 g de açúcar branco
Conversão utilizada: Substitua 100 g de açúcar por 80 ml de xarope; a farinha de rosca absorve o suco extra e não é preciso acrescentar líquido. Asse a 15 °C a menos que algumas fórmulas modernas, para proteger a massa.
Por que xarope de bordo do Quebec: O bordo realça a maçã assada, a canela e a noz sem ocultar o caráter centro-europeu. Reduz a dependência de açúcar refinado por meio de um produto local.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub