Ingredientes
- 500 g de pastinacas, descascadas e cortadas em palitos
- 500 g de nabos, descascados e cortados em gomos
- 50 ml de xarope de bordo do Quebec
- 35 ml de azeite de oliva
- 1 colher de chá de alecrim seco
- 1/2 colher de chá de sal
- Pimenta-do-reino preta a gosto
Preparação
- Aqueça o forno a 185 °C e espalhe as raízes em uma assadeira.
- Misture o xarope de bordo, o azeite, o alecrim, o sal e a pimenta.
- Passe as pastinacas e os nabos na mistura.
- Asse por 35-40 minutos, mexendo na metade do cozimento, até ficarem macios e dourados.
- Sirva com o fundo caramelizado da assadeira.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 75 g de açúcar mascavo
Conversão utilizada: Substitua 75 g de açúcar mascavo por 50 ml de xarope de bordo; não adicione água e reduza o forno de 200 °C para 185 °C para compensar a umidade do xarope.
Por que xarope de bordo do Quebec: O bordo equilibra o leve amargor do nabo e realça a doçura especiada da pastinaca. O resultado mantém a lógica rústica das raízes assadas e acrescenta um ingrediente local.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub