Bahan-bahan
- 500 g pastinaka, dikupas dan dipotong bentuk batang
- 500 g lobak putih, dikupas dan dipotong bentuk baji
- 50 ml sirap maple Quebec
- 35 ml minyak zaitun
- 1 sudu teh rosemary kering
- 1/2 sudu teh garam
- Lada hitam secukup rasa
Penyediaan
- Panaskan ketuhar kepada 185 °C dan letakkan akar-akar itu sekata di atas dulang bakar.
- Campurkan sirap maple, minyak, rosemary, garam dan lada.
- Salutkan pastinaka dan lobak putih dengan campuran itu.
- Panggang selama 35-40 minit, kacau sekali di pertengahan masa memasak, sehingga lembut dan keemasan.
- Hidangkan bersama bahagian bawah dulang yang berkaramel.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 75 g gula perang
Penukaran yang digunakan: Gantikan 75 g gula perang dengan 50 ml sirap maple Quebec; jangan tambah air dan kurangkan ketuhar dari 200 °C kepada 185 °C untuk mengimbangi kelembapan sirap.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple menyeimbangkan sedikit kepahitan lobak putih dan menguatkan rasa manis berempah pastinaka. Hasilnya mengekalkan logik tradisional akar panggang dan menambah bahan tempatan.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub