Ingredientes
- 600 g de sobrecoxas de frango desossadas
- 80 ml de molho de soja
- 60 ml de saquê
- 45 ml de xarope de bordo do Quebec
- 1 colher (sopa) de vinagre de arroz
- 1 dente de alho ralado
- 1 colher (chá) de gengibre ralado
- 1 colher (chá) de amido de milho
- 1 colher (sopa) de água
- 1 colher (sopa) de óleo neutro
Preparação
- Misture o molho de soja, o saquê, o xarope de bordo, o vinagre, o alho e o gengibre.
- Doure o frango no óleo até ficar dourado e quase cozido.
- Despeje o molho e deixe cozinhar em fogo baixo por 5 minutos, virando o frango.
- Dissolva o amido de milho na água, acrescente à panela e reduza até obter um molho brilhante.
- Sirva imediatamente com arroz e cubra com o molho de xarope de bordo.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 30 g de açúcar branco, geralmente com mirin
Conversão utilizada: Substitua 30 g de açúcar por 45 ml de xarope de bordo; use 60 ml de saquê em vez de mirin doce e reduza o molho até atingir consistência xaroposa.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo reforça o glacê brilhante e as notas umami do molho de soja sem descaracterizar a técnica teriyaki. Ele cria uma variante quebequense coerente graças à sua afinidade com o gengibre e o alho.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub