Ingredientes
- 1,2 kg de beterrabas pequenas
- 500 ml de vinagre branco, 5% de acidez
- 300 ml de água
- 120 ml de xarope de bordo do Quebec
- 10 g de sal
- 1 pau de canela
- 4 cravos-da-índia
- 6 grãos de pimenta-do-reino
Preparação
- Cozinhe as beterrabas por 35–40 minutos, deixe esfriar, descasque e corte em pedaços.
- Ferva o vinagre, a água, o xarope de bordo, o sal e as especiarias por 5 minutos.
- Cozinhe as beterrabas na salmoura quente por 5 minutos.
- Coloque as beterrabas e a salmoura em potes esterilizados quentes e processe em banho-maria por 15 minutos.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar branco
Conversão utilizada: 150 g de açúcar substituídos por 120 ml de xarope de bordo; água reduzida de 400 ml para 300 ml para manter a proporção de acidez do vinagre e de conservação; forno não aplicável.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo acrescenta o dulçor terroso da beterraba e combina com as especiarias. Este método de conservação à base de vinagre torna os legumes de raiz locais úteis por longo tempo.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub