材料
- 前日のパン(厚切り)8枚
- 牛乳 300ml
- ケベック産メープルシロップ 45ml
- 卵 2個
- シナモン 小さじ1
- レモンの皮 1切れ(細く削ったもの)
- バター 30g
- 塩 ひとつまみ
作り方
- 牛乳をレモンの皮、シナモン、塩、ケベック産メープルシロップと一緒に温め、ぬるくなるまで冷ます。
- 卵を溶きほぐし、ぬるくなった牛乳をゆっくりと少しずつ加える。
- パンのスライスを片面20秒ずつ浸す。
- バターを溶かし、トリハスを片面2分ずつ焼き色がつくまで焼く。
- 温かいうちにフルーツとケベック産メープルシロップを添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 牛乳に加える白砂糖 30g
使用した換算: 砂糖30gをケベック産メープルシロップ45mlに置き換え、牛乳を20ml減らして液量を調整する。オーブンの温度調整は不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは香り高く仕上げた牛乳に風味を与え、焼き色がつくと香ばしい皮膜を作る。砂糖を直接置き換えるだけで、トリハスの食感と家庭的な味わいを保てる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub