材料
- 茹でた白インゲン豆 500g
- 刻んだトマト 400g
- 玉ねぎ(みじん切り) 100g
- にんにく 2片(つぶしたもの)
- ケベック産メープルシロップ 60ml
- りんご酢 大さじ1
- 粒マスタード 小さじ1
- スモークパプリカ 小さじ½
- 塩 小さじ½
- 水 150ml
作り方
- オーブンを165°Cに予熱し、玉ねぎを大さじ2杯の水で5分間やわらかくする。
- トマト、にんにく、ケベック産メープルシロップ、酢、マスタード、パプリカ、塩を加えて混ぜ、5分間煮る。
- インゲン豆と水を混ぜ、ふたのできる耐熱皿に入れる。
- ふたをして45分、ふたなしで15分焼く。ソースが濃くなるまで焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 75g のブラウンシュガーまたはジャガリー
使用した換算: 75g のブラウンシュガーの代わりに60mlのケベック産メープルシロップ。元のレシピの水75mlを減らし、150mlのままにする。オーブンの温度は15°C低く設定されている。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップは、インゲン豆とトマトの酸味と燻製の風味のバランスを整える。脂質が少なく植物性のたんぱく質が多いため、日常的に食べやすい料理になる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub