材料
- 皮をむいて角切りにしたりんご 1 kg
- 薄切りにした玉ねぎ 250 g
- 5%りんご酢 250 ml
- ケベック産メープルシロップ 250 ml
- 干しぶどう 150 g
- 挽いたジンジャー 小さじ2
- 粉末マスタード 小さじ1
- 塩 小さじ1
作り方
- 全ての材料を厚手の鍋に入れる。
- 沸騰させた後、ふたをせずに60~70分弱火で煮る。こまめによく混ぜる。
- りんごがほろほろになり、チャツネが濃厚になって遊離した液体がなくなったら火を止める。
- 熱いうちに消毒した瓶に詰め、ふたを閉めて湯煎で15分処理する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 300 g
使用した換算: 砂糖300 gを250 mlのメープルシロップに置き換え、酢を50 ml減らす。ふたをせずに煮詰めることで加えた液体を補うため、オーブンは不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルの甘みが酢の酸味をまろやかにし、りんご、ジンジャー、マスタードとよく合う。このチャツネはチーズ、肉料理、ケベック風のミートパイ(トゥルティエール)によく合う。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub