材料
- カリフラワーの小房 500 g
- インゲン 300 g(3 cm幅に切る)
- きゅうり 250 g(角切り)
- パールオニオン 150 g(半分に切る)
- りんご酢(シードルビネガー)350 ml
- ケベック産メープルシロップ 250 ml
- 粉マスタード 30 g
- 小麦粉 20 g
- ターメリック 小さじ2
- セロリシード 小さじ1
- ピクルス用塩 15 g
作り方
- 野菜に塩をふり、2時間置く。水気を切り、よくすすぐ。
- 酢、メープルシロップ、粉マスタード、ターメリック、セロリシード、塩の半量を入れ、5分間煮る。
- 小麦粉を少量の冷たい酢で溶き、ピクルス液に加えてよく混ぜ、軽くとろみがつくまで加熱する。
- 野菜を加えて5分間煮たら、熱湯で消毒した瓶に詰め、10分間湯煎殺菌する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 300 g
使用した換算: 砂糖300 gをメープルシロップ250 mlに置き換える。従来の酢の量を50 ml減らし、酢を用いたピクルスの工程はそのまま維持する。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルはマスタードとターメリックの風味をまろやかにまとめつつ、ピカリリ特有の甘酸っぱい辛みを保ちます。パリッとした酸味が残り、伝統的な味わいがしっかりと感じられます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub