Bahan-bahan
- 500 g kembang kol
- 300 g kacang panjang, dipotong 3 cm
- 250 g timun, dipotong dadu
- 150 g bawang mutiara, dibelah dua
- 350 ml cuka cider
- 250 ml sirap maple Quebec
- 30 g serbuk mustard
- 20 g tepung
- 2 sudu teh kunyit
- 1 sudu teh biji seleri
- 15 g garam jeruk
Penyediaan
- Perapkan sayur-sayuran dengan garam dan biarkan selama 2 jam; tuang air dan bilas dengan teliti.
- Reneh cuka, sirap maple, serbuk mustard, kunyit, biji seleri, dan separuh garam selama 5 minit.
- Campurkan tepung dengan sedikit cuka sejuk, kacau ke dalam cecair jeruk, dan masak sehingga sedikit pekat.
- Masukkan sayur-sayuran dan reneh selama 5 minit, kemudian isi ke dalam balang steril yang panas dan proses selama 10 minit.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 300 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 300 g gula dengan 250 ml sirap maple; kurangkan kuantiti cuka klasik sebanyak 50 ml dan kekalkan keseluruhan proses jeruk berasaskan cuka.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple mengimbangi rasa mustard dan kunyit sambil mengekalkan rasa manis-masam piccalilli yang tersendiri. Hasilnya kekal rangup, berasid, dan masih dikenali sebagai piccalilli tradisional.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub