材料
- 防腐剤・ワックス不使用のレモン 1 kg
- ケベック産メープルシロップ 450 ml
- 水 1.2 リットル
- 塩 ひとつまみ
作り方
- レモンを洗い、皮と果肉を細切りにし、種を取り除く。
- 水とともに全体を45分間煮る。皮が柔らかくなるまで。
- メープルシロップと塩を加え、ゲル化点に達するまで25~35分間煮詰める。
- 消毒した瓶に詰め、湯煎で10分間加熱殺菌する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 700 g
使用した換算: ケベック産メープルシロップ450 mlに置き換え、通常のレシピに比べて初めの水を約150 ml減らす。オーブンは不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは柑橘の苦味をまろやかにしつつ、レモンの爽やかさを損ないません。ヨーロッパの伝統的な保存食を、ケベックを象徴する製品へと簡単に変換できます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub