材料
- ロールドオーツ 180 g
- 小麦粉 150 g
- 重曹 小さじ1/2
- 塩 小さじ1/2
- 無塩バター 170 g(溶かしておく)
- ケベック産メープルシロップ 160 ml
- バニラエクストラクト 小さじ1
- 生または冷凍のクランベリー 250 g
- オレンジの皮(すりおろし) 大さじ1
- オレンジジュース 大さじ2
作り方
- オーツ麦、小麦粉、重曹、塩を混ぜ合わせ、溶かしバター、メープルシロップ120 ml、バニラを加えて混ぜる。
- 混ぜ合わせた生地の3分の2を、紙を敷いた20 cm角の型に押し固める。
- クランベリーを残りのメープルシロップ、オレンジの皮、オレンジジュースと一緒に5分間煮る。
- 煮たフルーツを生地の上に広げ、残りのオーツ生地をほぐしてその上にのせる。
- 175 °Cで30〜35分焼く。切る前に冷ます。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): オーツ生地に入れた黒砂糖150 gと、クランベリーのフィリングに入れた上白糖100 g
使用した換算: 砂糖の合計250 gの代わりに、メープルシロップ160 mlを使う。そのうち40 mlはフルーツ用に取り分け、他のフィリングの液体があれば減らす。焼成温度は190 °Cではなく175 °Cにし、15 °C下げる。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルはクランベリーの酸味をまろやかにし、キャラメルのような深みを与えて、オレンジの皮とよく合う。オーツ、クランベリー、メープルが組み合わさることで、北国の冬らしい独特の味わいが生まれる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub