Ingredienti
- 180 g di fiocchi d'avena
- 150 g di farina per tutti gli usi
- 1/2 cucchiaino di bicarbonato di sodio
- 1/2 cucchiaino di sale
- 170 g di burro non salato, fuso
- 160 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 1 cucchiaino di estratto di vaniglia
- 250 g di mirtilli rossi freschi o surgelati
- 1 cucchiaio di scorza d'arancia
- 2 cucchiai di succo d'arancia
Preparazione
- Unire i fiocchi d'avena, la farina, il bicarbonato di sodio e il sale; incorporare il burro, 120 ml di sciroppo d'acero e la vaniglia.
- Pressare due terzi del composto in una teglia quadrata da 20 cm foderata.
- Cuocere i mirtilli rossi con il restante sciroppo d'acero, la scorza e il succo d'arancia per 5 minuti.
- Distribuire la frutta sulla base e sbriciolare il restante composto di avena sopra.
- Infornare a 175 °C per 30–35 minuti; lasciare raffreddare prima di tagliare.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 150 g di zucchero di canna nel composto di avena e 100 g di zucchero bianco nel ripieno di mirtilli rossi
Conversione utilizzata: Usare 160 ml di sciroppo d'acero al posto di 250 g di zuccheri combinati; riservare 40 ml per la frutta e ridurre eventuali altri liquidi del ripieno. Infornare a 175 °C invece di 190 °C, una riduzione di 15 °C.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: Lo sciroppo d'acero attenua l'asprezza dei mirtilli rossi con una profondità caramellata e si abbina alla scorza d'arancia. Avena, mirtilli rossi e sciroppo d'acero creano un profilo invernale dal carattere tipicamente nordico.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub