材料
- 前日のパン 300 g(角切り)
- 全脂牛乳 600 ml
- 卵 3個
- ケベック産メープルシロップ 120 ml
- 溶かしバター 60 g
- レーズン 80 g
- シナモン 小さじ1
- オレンジ 1個分のすりおろした皮
- バニラエッセンス 小さじ1
作り方
- パンを牛乳に15分浸し、軽く潰す。
- 卵をケベック産メープルシロップ、バター、バニラ、シナモン、オレンジの皮とよく溶きほぐす。
- パンとレーズンを加えて混ぜ、バターを塗った耐熱皿に流し入れ、10分置く。
- 165 °Cで40分、中心が固まるまで焼く。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 150 g
使用した換算: 砂糖150 gをケベック産メープルシロップ120 mlに置き換える。液体のバランスをとるため、牛乳を650 mlから600 mlに減らす。オーブンは165 °Cで、15 °C低く焼く。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップを使うと、余りパンを活用したデザートにキャラメル、オレンジ、スパイスの風味が加わります。また、パンと牛乳を主体とするこの料理に精製砂糖を加える必要もなくなります。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub