材料
- 皮をむき、縦に切ったにんじん 800g
- ケベック産メープルシロップ 35ml
- バター 25g
- オリーブオイル 15ml
- 野菜ブイヨン 60ml
- 塩と黒こしょう
- みじん切りのパセリ(仕上げ用)
作り方
- オーブンを190°Cに予熱し、にんじんをオリーブオイル、塩、こしょうと混ぜる。
- 天板に広げ、25分間やわらかくこんがりするまで焼く。
- フライパンでバター、野菜ブイヨン、ケベック産メープルシロップを温め、にんじんを加える。
- 5分間混ぜ、にんじんに艶が出てメープルシロップでカラメル状になったら、パセリを添えて供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 35g と野菜ブイヨン 60ml
使用した換算: 砂糖を35mlのケベック産メープルシロップに置き換えた。シロップは液体のため野菜ブイヨンを約15ml減らし、焦げを防ぐためオーブンの温度を15°C下げた。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップはにんじんに深い木のような風味と自然な艶を与え、精製された砂糖の代わりに甘みを引き立てる。ケベック産の地元食材で、冬の料理によく合う。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub