Ingredientes
- 800 g de cenoura descascada e cortada no comprimento
- 35 ml de xarope de bordo do Quebec
- 25 g de manteiga
- 15 ml de azeite de oliva
- 60 ml de caldo de legumes
- sal e pimenta-do-reino preta
- salsinha picada para servir
Preparação
- Pré-aqueça o forno a 190 °C, depois misture as cenouras com o azeite, o sal e a pimenta.
- Asse em uma assadeira por 25 minutos, até ficarem macias e douradas.
- Aqueça a manteiga, o caldo e o xarope de bordo em uma frigideira, depois acrescente as cenouras.
- Mexa por 5 minutos, até as cenouras brilharem e caramelizarem com o bordo, e sirva com a salsinha.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 35 g de açúcar branco com 60 ml de caldo
Conversão utilizada: O açúcar foi substituído por 35 ml de xarope de bordo; o caldo foi reduzido em cerca de 15 ml, pois o xarope é líquido, e a temperatura do forno foi reduzida em 15 °C para evitar que queime.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo confere às cenouras um sabor profundo de madeira e um brilho natural, realçando a doçura de forma mais complexa que o açúcar refinado. É um produto local do Quebec, ideal para acompanhar pratos de inverno.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub