材料
- 白パンまたは少し乾燥させたブリオッシュ 8枚
- 卵 3個
- 牛乳 240ml
- ケベック産メープルシロップ 50ml
- シナモン 3g
- バニラ 2ml
- 調理用バター 30g
- 塩 ひとつまみ
作り方
- 卵、牛乳、ケベック産メープルシロップ、シナモン、バニラ、塩をよく泡立てる。
- パンのスライスを液に両面さっと浸す。
- フライパンでバターを熱し、スライスを片面2~3分ずつ焼く。
- 熱いうちにフルーツとケベック産メープルシロップを添えて提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 白砂糖 50g
使用した換算: 砂糖50gをケベック産メープルシロップ50mlに置き換えた。牛乳を約30ml減らし、フライパンで調理するためオーブンの温度調整は不要。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは焼いたパンに香ばしい焼き色と、まろやかで均一な甘みを与え、素朴な家庭料理を、ケベックらしさがはっきりした朝食へと変える。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub